L’article qui suit a été publié en novembre 2022 sur First Things, sous le titre The Case For Kids, par Kevin DeYoung, pasteur réformé et père de neuf enfants. Nous remercions la revue pour l’aimable autorisation de traduire. J’ai ajouté des sections et des titres pour favoriser la lisibilité de l’article.

La chose la plus importante qui se passe dans le monde pourrait bien être une chose qui ne se passe pas : les hommes et les femmes n’ont pas d’enfants. La logique biblique a été inversée et le ventre stérile a dit assez !

●

Dieu créa la Terre et la nature et il dit que cela était bon. Puis il créa l’homme et dit que cela était très bon. Se serait-il trompé ? Aurait-il introduit sur la planète bleue la pire des infections ?

Certains activistes écologistes, tels que ceux qui pensent que tout irait mieux si nous n’étions pas là, ou si nous étions un peu moins nombreux, affirment en fait que l’homme est une erreur. La Terre n’aurait pas été créée pour soutenir un tel être, ses ressources ne permettent pas d’alimenter une espèce si invasive. Peut-être que certains ont commencé à penser, comme l’Agent Smith dans Matrix, que

Les humains ne sont pas des mammifères.

●