Qu’est-ce qui est interdit et commandé par le précepte de ne pas voler ? L’usure sous toutes ses formes est-elle interdite ? Nous le nions.

En plus d’une exposition habituelle du huitième commandement, nous allons aborder une question devenue inhabituelle chez les évangéliques contemporains : celle de la légitimité du prêt d’argent. Je profite de l’occasion pour rappeler nos articles sur le sujet :

• Le prêt bancaire est-il permis ? – Turretin (Traduction complète depuis le latin).
• Le péché d’usure – Thomas d’Aquin (Description des objections anciennes).
• Scolastique versus prêt immobilier (Exploration éthique appliquée).

●

Cet article est la deuxième traduction depuis le latin d’un extrait des Institus de Théologie Elenctique de François Turretin. C’est un des meilleurs livres de théologie qui aient jamais existé, et bien que l’auteur soit un professeur genevois de la fin du XVIIe siècle, il n’existe pas en Français à ce jour. Je vous souhaite une bonne lecture. Voici donc la traduction des Instituts de Théologie Elenctique, Sujet 11, Question 19.

Qu’interdit et que commande le commandement de ne pas voler, et l’usure est-elle incluse dans cette interdiction ? Nous le nions.

I Les commandements précédents traitaient de la préservation des personnes et des corps de nos prochains, ou de leurs vies et de leur chasteté.

●