Nous traduisons la deuxième partie de la réflexion de Bradford Littlejohn sur le devoir chrétien de résistance, publiée sur The Gospel Coalition Canada et intitulée «Christian Citizenship and the Rule of Law: whether, when and how to resist as faithful christian in such a time». Nous remercions TGC Canada pour leur permission, et espérons que cet article sera utile aux Églises francophones.

Dans un article précédent, j’ai offert une brève histoire de la réflexion protestante sur le droit de résister à un règne injuste. Ici, je veux discuter de la façon dont ces principes peuvent s’appliquer aux circonstances présentes — dans lesquelles de nombreuses églises luttent contre les restrictions sanitaires au sujet de leur liberté de culte.

●

Cet article est une traduction de « Resisting the power that be, How the protestants developped a resistance theory » de Brad Littlejohn paru sur The Gospel Coalition Canada, que nous remercions pour leur autorisation. Il fait suite à un article déjà traduit sur notre blog: « Christ et César : une réponse à John MacArthur« . Nous espérons ainsi aider l’église francophone dans son propre contexte.

Lorsqu’un magistrat supérieur persécute ses sujets, alors, par la loi naturelle, par la loi divine et par la vraie religion et vrai culte de Dieu, le magistrat inférieur doit lui résister, obligé par le commandement de Dieu.

●