Voici une traduction d'un article de John Piper, un pasteur baptiste évangélique états-unien connu où il explique le rôle des pères de famille au sein de de leur foyer. Un auditeur de podcast nommé Zack nous écrit pour demander : « Vous avez souvent mentionné le rôle...
Je propose aujourd’hui un essai du célèbre écrivain anglais catholique et conservateur du XXe siècle, « L’émancipation domestique » où il examine si le travail salarial permet réellement aux femmes de s’émanciper (au sens de « se libérer ») de leur rôle traditionnel et millénaire de femme au foyer qui serait trop peu épanouissant et trop ennuyant. Il défend au contraire, que c’est en s’occupant de son foyer et de ses enfants que la femme s’épanouit et s’émancipe réellement. En effet, contrairement au travail salarial, au foyer la femme peut exercer ses talents dans des domaines très divers et variés sans se restreindre à une seule spécialité. L’essai cité provient du livre de Chesterton, Le monde comme il ne va pas (What’s Wrong With the World), malheureusement épuisé et maintenant cher en français.
Je propose aujourd’hui un essai du célèbre écrivain anglais catholique et conservateur du XXe siècle, « L’émancipation domestique » où il examine si le travail salarial permet réellement aux femmes de s’émanciper (au sens de « se libérer ») de leur rôle traditionnel et millénaire de femme au foyer qui serait trop peu épanouissant et trop ennuyant. Il défend au contraire, que c’est en s’occupant de son foyer et de ses enfants que la femme s’épanouit et s’émancipe réellement. En effet, contrairement au travail salarial, au foyer la femme peut exercer ses talents dans des domaines très divers et variés sans se restreindre à une seule spécialité. L’essai cité provient du livre de Chesterton, Le monde comme il ne va pas (What’s Wrong With the World), malheureusement épuisé et maintenant cher en français.
Voici une traduction d'un article de Scott Hubbard, rédacteur en chef chez Desiring God (ministère lié au pasteur évangélique baptiste John Piper). Il y étudie Proverbes 31, le fameux passage qui célèbre le travail de la femme au sein de son foyer. Si vous deviez...
Ma critique C’est un livre pluridisciplinaire (droit, éthique, philosophie, sociologie, etc.) par un auteur catholique spécialisé dans la philosophie morale et politique. Il y défend la vision traditionnelle du mariage en réaction à l’arrêt Obergefell v. Hodges rendu...
A l'occasion de l'examen de la motion de censure contre la loi sur le budget de 2025 à l'Assemblée nationale, voici une traduction de l'article Socialism versus the Family du philosophe catholique et thomiste Edward Feser où il explique comment le socialisme (la...
Avant de commencer, je tiens d’abord à préciser que je suis ouvert à toute correction comme la révolution sexuelle et l’idéologie LGBTQ+ sont des sujets qui à la base ne m’intéressent pas du tout et que je considère me faire perdre la plus grande partie de mon temps....
Voici une traduction d'un article du philosophe catholique thomiste Edward Feser où il explique plusieurs influences psychologiques à l'origine de la révolution sexuelle, c'est-à-dire la succession des dérèglements contre nature dans le domaine de la sexualité qui ont...
L'article qui suit a été publié en juillet 2022 sur First Things par Peter Leithart. Pasteur réformé américain et père de dix enfants, il est le président de l'Institut Theopolis, que nous remercions pour l'aimable autorisation de traduction. Ma femme et moi nous...
Il y a eu ces derniers temps un fleurissement d'articles dans la presse séculière sur la vasectomie, soit une technique chirurgicale de stérilisation masculine. La motivation de ces articles s'inscrit dans le catastrophisme écologique : l'être humain est néfaste pour...