L’Onction des chrétiens : un signe du Christ Quant à vous, vous avez l’onction donnée par celui qui est saint et vous avez toute connaissance. Si je vous ai écrit, ce n’est pas parce que vous ignorez la vérité, mais parce que vous la connaissez et qu’aucun mensonge ne...
Le rituel du baptême – Cyrille de Jérusalem (Catéchisme 20)
Cyrille continue d'exposer en profondeur les symboles qui se cachent derrière le rituel du baptême, un moment vécu par les nouveaux convertis. Chaque étape de ce rituel est empreinte d’une signification spirituelle, reliant les participants au Christ et à son œuvre...
Du retour de Jésus-Christ – Cyrille de Jérusalem (Catéchisme 15)
"Je regardai, pendant que l’on plaçait des trônes. Et l’Ancien des jours s’assit. […] Ses vêtements étaient blancs comme la neige, et les cheveux de sa tête étaient comme de la laine pure. On lui donna la domination, la gloire et le règne ; tous les peuples, les...
De la résurrection et l’ascension – Cyrille de Jérusalem (Catéchisme 14)
Au vu de la densité du texte, je présente le commentaire de Cyrille sous forme de tableau, à l'image du dernier article. Élément de la RésurrectionRemarques de Cyrille de JérusalemRéférences bibliques citéesIntroduction à la RésurrectionPaul affirme que Jésus fut...
De la crucifixion et l’inhumation – Cyrille de Jérusalem (Catéchisme 13)
Qui a cru à ce qui nous était annoncé ? Qui a reconnu le bras de l’Éternel ?Il a été maltraité et opprimé, Et il n’a point ouvert la bouche, Semblable à un agneau qu’on mène à la boucherie, À une brebis muette devant ceux qui la tondent ; Il n’a point ouvert la...
De l’incarnation – Cyrille de Jérusalem (Catéchisme 12)
L’Éternel parla de nouveau à Achaz, et lui dit : Demande en ta faveur un signe à l’Éternel, ton Dieu ; demande-le, soit dans les lieux bas, soit dans les lieux élevés. Achaz répondit : Je ne demanderai rien, je ne tenterai pas l’Éternel. Ésaïe dit alors : Ecoutez...
Du Fils unique de Dieu – Cyrille de Jérusalem (Catéchisme 11)
Ceci est la synthèse de la onzième "lecture catéchétique" de Cyrille de Jérusalem, soit le parcours de formation qu'il utilisait pour les nouveaux convertis de son époque. Grok a été utilisé pour améliorer le premier jet, mais ce sont bien mes mots. Après avoir...
De Jésus Christ – Cyrille de Jérusalem (Catéchisme 10)
A l'image de ce que nous avons fait auparavant, ce qui suit est une traduction des conférences catéchétiques de Cyrille de Jérusalem, soit le parcours de formation des nouveaux convertis du IVe siècle. Aujourd'hui, il s'agit de la conférence enseignant qui est Jésus...
Du Créateur – Cyrille de Jérusalem (Catéchisme 9)
Cyrille de Jérusalem était évêque de l’Église de Jérusalem au IVe siècle, que nous avons déjà pleinement introduit dans un autre article. Ses conférences catéchétiques sont le seul parcours de formation des nouveaux convertis (catéchètes) que nous ayons à cette...
Du tout-puissant – Cyrille de Jérusalem (Catéchisme 8)
Cyrille de Jérusalem était évêque de l’Église de Jérusalem au IVe siècle, que nous avons déjà pleinement introduit dans un autre article. Ses conférences catéchétiques sont le seul parcours de formation des nouveaux convertis (catéchètes) que nous ayons à cette...
